No person shall hold stock of onion till the 30th November, 2019 beyond-(i) 100 quintal by a retailer; and (ii) 500 quintal by a wholesaler